{"id":3166,"date":"2026-09-14T10:18:30","date_gmt":"2026-09-14T09:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/"},"modified":"2026-09-14T10:48:42","modified_gmt":"2026-09-14T09:48:42","slug":"ratgeber","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/utmutatok\/","title":{"rendered":"Ratgeber"},"content":{"rendered":"<p>Wir haben diese Ratgeber geschrieben, damit Sie sich in der mittelalterlichen Kleidung leichter zurechtfinden und vor der Bestellung wissen, worauf Sie achten sollten. Die Texte beruhen auf der Praxis unserer Werkstatt sowie auf den Quellen, die wir bei unseren Produkten angeben.<\/p>\n<ul class=\"ekoni-utmutato-lista\">\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/was-ist-ein-farsetto\/\"><strong>Was ist ein Farsetto?<\/strong><\/a> Das italienische Wams des 15. Jahrhunderts \u2013 und worin es sich von Doublet, Pourpoint und Gambeson unterscheidet.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/massnehmen-fuer-mittelalterkleidung\/\"><strong>Ma\u00dfnehmen f\u00fcr ma\u00dfgeschneiderte Mittelalter-Gewandung<\/strong><\/a> Wie Sie genau Ma\u00df nehmen und wann Sie eine Ma\u00dfanfertigung w\u00e4hlen sollten.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/italienische-maennerkleidung-15-jahrhundert\/\"><strong>Italienische M\u00e4nnerkleidung des 15. Jahrhunderts<\/strong><\/a> Vom Hemd bis zur Giornea: Reihenfolge und Funktion der Schichten.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezeket az \u00fatmutat\u00f3kat az\u00e9rt \u00edrtuk, hogy k\u00f6nnyebb legyen eligazodni a k\u00f6z\u00e9pkori viseletek k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s rendel\u00e9s el\u0151tt tudd, mire figyelj. A sz\u00f6vegek a m\u0171hely\u00fcnk gyakorlat\u00e1n, valamint a term\u00e9keinkn\u00e9l megadott forr\u00e1sokon alapulnak. Mi az a farsetto? A XV. sz\u00e1zadi olasz zeke, \u00e9s miben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a dubl\u00e9t\u00f3l, a pourpoint-t\u00f3l \u00e9s a gambezont\u00f3l. M\u00e9retv\u00e9tel egyedi szab\u00e1s\u00fa k\u00f6z\u00e9pkori ruh\u00e1hoz Hogyan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3166","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00datmutat\u00f3k k\u00f6z\u00e9pkori viselethez: farsetto, m\u00e9retv\u00e9tel | Ekoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gyakorlati \u00fatmutat\u00f3k hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151knek: mi az a farsetto, hogyan vegy\u00e9l m\u00e9retet egyedi szab\u00e1s\u00fa ruh\u00e1hoz, \u00e9s mit viselt egy XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00datmutat\u00f3k\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gyakorlati \u00fatmutat\u00f3k hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151knek: mi az a farsetto, hogyan vegy\u00e9l m\u00e9retet egyedi szab\u00e1s\u00fa ruh\u00e1hoz, \u00e9s mit viselt egy XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ekoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/\",\"name\":\"\u00datmutat\u00f3k k\u00f6z\u00e9pkori viselethez: farsetto, m\u00e9retv\u00e9tel | Ekoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T09:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:48:42+00:00\",\"description\":\"Gyakorlati \u00fatmutat\u00f3k hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151knek: mi az a farsetto, hogyan vegy\u00e9l m\u00e9retet egyedi szab\u00e1s\u00fa ruh\u00e1hoz, \u00e9s mit viselt egy XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00datmutat\u00f3k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"name\":\"Ekoni\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ekoni\",\"alternateName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Ekoni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@ekonicostumes\"],\"description\":\"Workshop in P\u00e1kozd, Hungary, making historically accurate medieval and renaissance clothing (13th\u201316th century), in standard sizes or made to measure.\",\"email\":\"email@ekoni.hu\",\"telephone\":\"+36 70 415 2434\",\"legalName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"vatID\":\"32990508-2-07\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/de\\\/1925-2\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ratgeber Mittelalter-Gewandung: Farsetto, Ma\u00dfnehmen | Ekoni","description":"Praktische Ratgeber f\u00fcr Reenactors: was ein Farsetto ist, wie Sie f\u00fcr eine Ma\u00dfanfertigung richtig Ma\u00df nehmen und was ein italienischer Mann im 15. Jahrhundert trug.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00datmutat\u00f3k","og_description":"Gyakorlati \u00fatmutat\u00f3k hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151knek: mi az a farsetto, hogyan vegy\u00e9l m\u00e9retet egyedi szab\u00e1s\u00fa ruh\u00e1hoz, \u00e9s mit viselt egy XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfi.","og_url":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/","og_site_name":"Ekoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","article_modified_time":"2026-09-14T09:48:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/","name":"Ratgeber Mittelalter-Gewandung: Farsetto, Ma\u00dfnehmen | Ekoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T09:18:30+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:48:42+00:00","description":"Praktische Ratgeber f\u00fcr Reenactors: was ein Farsetto ist, wie Sie f\u00fcr eine Ma\u00dfanfertigung richtig Ma\u00df nehmen und was ein italienischer Mann im 15. Jahrhundert trug.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/ekoni.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00datmutat\u00f3k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","name":"Ekoni","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ekoni.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization","name":"Ekoni","alternateName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","contentUrl":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Ekoni"},"image":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.instagram.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.tiktok.com\/@ekonicostumes"],"description":"Werkstatt in P\u00e1kozd (Ungarn), die historisch korrekte mittelalterliche Kleidung und Renaissance-Gewandung (13.\u201316. Jahrhundert) in Standardgr\u00f6\u00dfen oder nach Ma\u00df fertigt.","email":"email@ekoni.hu","telephone":"+36 70 415 2434","legalName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","vatID":"32990508-2-07","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/1925-2\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3166\/revisions\/3170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}