{"id":3167,"date":"2026-09-14T10:18:30","date_gmt":"2026-09-14T09:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/"},"modified":"2026-09-14T10:48:42","modified_gmt":"2026-09-14T09:48:42","slug":"was-ist-ein-farsetto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/","title":{"rendered":"Was ist ein Farsetto?"},"content":{"rendered":"<p>Der Farsetto ist das eng anliegende, gef\u00fctterte Obergewand der italienischen M\u00e4nnerkleidung des 14.\u201315. Jahrhunderts. Im Deutschen nennt man ihn am ehesten Wams, im Englischen Doublet, im Franz\u00f6sischen Pourpoint. Wenn Sie auf einem italienischen Fresko des 15. Jahrhunderts einen Mann mit kurzem, engem Oberteil und farbigen Beinlingen sehen, tr\u00e4gt er fast sicher einen Farsetto.<\/p>\n<h2>Wozu dient der Farsetto?<\/h2>\n<p>Der Farsetto ist die Schicht, die \u00fcber dem Hemd getragen wird. Er hat zwei wichtige Aufgaben. Zum einen formt er den Oberk\u00f6rper: Die Mode der Zeit bevorzugte eine enge Silhouette, an der Brust leicht gepolstert und in der Taille schmal. Zum anderen werden an ihm die Beinlinge befestigt. Die Beinlinge des 15. Jahrhunderts wurden nicht von einem G\u00fcrtel gehalten, sondern mit Nesteln am unteren Rand des Farsetto festgebunden. Deshalb muss der Farsetto gut sitzen: Ist er zu weit oder zu lang, sitzen die Beinlinge nicht richtig.<\/p>\n<h2>Wie wurde er getragen?<\/h2>\n<p>Arbeiter und junge M\u00e4nner trugen den Farsetto oft allein als Oberbekleidung. Andere zogen eine Giornea, einen l\u00e4ngeren Mantel oder einen Umhang dar\u00fcber. In der zweiten H\u00e4lfte des Jahrhunderts wurde der Farsetto immer k\u00fcrzer und reichte oft nur bis zur Taille. Unser gestreifter Farsetto entsteht nach den Fresken von Schloss Issogne und ist genau so kurz geschnitten, daher h\u00e4lt er die Beinlinge bequem.<\/p>\n<h2>Farsetto, Wams, Pourpoint, Gambeson: Was ist der Unterschied?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Farsetto:<\/strong> die italienische Bezeichnung. Ein eng anliegendes, gef\u00fcttertes, oft gestepptes Obergewand, an dem die Beinlinge befestigt werden.<\/li>\n<li><strong>Wams (Doublet) und Pourpoint:<\/strong> die englische bzw. franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr denselben Kleidungstyp. Der Schnitt \u00e4nderte sich von Region zu Region und von Jahrzehnt zu Jahrzehnt, die Funktion blieb jedoch dieselbe.<\/li>\n<li><strong>Gambeson:<\/strong> ein dick gepolstertes Schutzgewand, das unter der R\u00fcstung oder allein getragen wurde. Es ist viel dicker und schwerer als ein Farsetto.<\/li>\n<li><strong>R\u00fcstwams (Arming Doublet):<\/strong> ein Wams, das f\u00fcr das Tragen unter der R\u00fcstung gefertigt wurde. Kurz und eng anliegend, mit L\u00f6chern an Hals und \u00c4rmeln, um den Harnisch daran zu befestigen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Worauf Sie bei der Wahl eines Farsetto achten sollten<\/h2>\n<p>Die erste Frage ist, welches Jahrzehnt und welche Region Sie darstellen. Die zweite ist der Tragekomfort. Das Original unseres italienischen Farsetto ist im Museo Civico in Fano ausgestellt, und danach haben wir gearbeitet. Seine Besonderheit ist der Ellbogenschnitt: Beim Tragen f\u00fchlt es sich an, als w\u00fcrde der Farsetto Ihre Arme st\u00fctzen. In der Konfektionsversion steppen wir ihn waagerecht, weil das unserer Meinung nach stabiler ist, auf Wunsch ist aber auch die originale senkrechte Steppung m\u00f6glich. Beide Farsetto-Modelle werden aus Wolle mit Leinenfutter gefertigt, sind aber auch in anderen Stoffen bestellbar.<\/p>\n<p>Wenn Sie eine \u00e4rmellose Variante brauchen: Unsere Weste aus dem 15. Jahrhundert ist praktisch die \u00e4rmellose Version des Farsetto. F\u00fcr das Tragen unter der R\u00fcstung empfehlen wir das italienische R\u00fcstwams (Arming Doublet).<\/p>\n<h2>Gr\u00f6\u00dfe<\/h2>\n<p>Ein Farsetto ist nur dann gut, wenn er genau passt. Die Bewegungszugabe ist in unseren Schnitten bereits eingerechnet, geben Sie beim Messen daher bitte keine zus\u00e4tzlichen Zentimeter hinzu. Die Einzelheiten finden Sie in unserem Ratgeber zum Ma\u00dfnehmen.<\/p>\n<ul class=\"ekoni-kapcsolodo\">\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/shop\/15-jahrhundert\/italienischer-farsetto\/\">Italienischer Farsetto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/shop\/15-jahrhundert\/gestreifter-farsetto\/\">Gestreifter Farsetto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/shop\/15-jahrhundert\/weste-15-jahrhundert\/\">Weste aus dem 15. Jahrhundert<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/shop\/15-jahrhundert\/italienisches-ruestwams\/\">Italienisches R\u00fcstwams (Arming Doublet)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/massnehmen-fuer-mittelalterkleidung\/\">Ratgeber: Ma\u00dfnehmen f\u00fcr ma\u00dfgeschneiderte Mittelalter-Gewandung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/italienische-maennerkleidung-15-jahrhundert\/\">Ratgeber: Italienische M\u00e4nnerkleidung des 15. Jahrhunderts<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A farsetto a XIV\u2013XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfiviselet testhez \u00e1ll\u00f3, b\u00e9lelt fels\u0151ruh\u00e1ja. Magyarul legink\u00e1bb zek\u00e9nek nevezz\u00fck, angolul doublet, franci\u00e1ul pourpoint a neve. Ha egy XV. sz\u00e1zadi olasz fresk\u00f3n r\u00f6vid, sz\u0171k fels\u0151r\u00e9szt \u00e9s sz\u00ednes nadr\u00e1got visel\u0151 f\u00e9rfit l\u00e1tsz, szinte biztosan farsett\u00f3t visel. Mire val\u00f3 a farsetto? A farsetto az ing f\u00f6l\u00f6tt hordott r\u00e9teg. K\u00e9t fontos feladata van. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3166,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3167","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mi az a farsetto? A XV. sz\u00e1zadi olasz zeke | Ekoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A farsetto a XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfiviselet testhez \u00e1ll\u00f3, b\u00e9lelt zek\u00e9je. Mire val\u00f3, hogyan viselt\u00e9k, \u00e9s miben m\u00e1s, mint a dubl\u00e9, a pourpoint vagy a gambezon?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/was-ist-ein-farsetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi az a farsetto?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A farsetto a XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfiviselet testhez \u00e1ll\u00f3, b\u00e9lelt zek\u00e9je. Mire val\u00f3, hogyan viselt\u00e9k, \u00e9s miben m\u00e1s, mint a dubl\u00e9, a pourpoint vagy a gambezon?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/was-ist-ein-farsetto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ekoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/mi-az-a-farsetto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/mi-az-a-farsetto\\\/\",\"name\":\"Mi az a farsetto? A XV. sz\u00e1zadi olasz zeke | Ekoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T09:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:48:42+00:00\",\"description\":\"A farsetto a XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfiviselet testhez \u00e1ll\u00f3, b\u00e9lelt zek\u00e9je. Mire val\u00f3, hogyan viselt\u00e9k, \u00e9s miben m\u00e1s, mint a dubl\u00e9, a pourpoint vagy a gambezon?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/mi-az-a-farsetto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/mi-az-a-farsetto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/mi-az-a-farsetto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00datmutat\u00f3k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/utmutatok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mi az a farsetto?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"name\":\"Ekoni\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ekoni\",\"alternateName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Ekoni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@ekonicostumes\"],\"description\":\"Workshop in P\u00e1kozd, Hungary, making historically accurate medieval and renaissance clothing (13th\u201316th century), in standard sizes or made to measure.\",\"email\":\"email@ekoni.hu\",\"telephone\":\"+36 70 415 2434\",\"legalName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"vatID\":\"32990508-2-07\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/de\\\/1925-2\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was ist ein Farsetto? Italienisches Wams, 15. Jh. | Ekoni","description":"Der Farsetto ist das eng anliegende, gef\u00fctterte Wams der italienischen M\u00e4nnerkleidung des 15. Jahrhunderts. Wozu diente er, wie wurde er getragen und worin unterscheidet er sich von Doublet, Pourpoint und Gambeson?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/was-ist-ein-farsetto\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mi az a farsetto?","og_description":"A farsetto a XV. sz\u00e1zadi olasz f\u00e9rfiviselet testhez \u00e1ll\u00f3, b\u00e9lelt zek\u00e9je. Mire val\u00f3, hogyan viselt\u00e9k, \u00e9s miben m\u00e1s, mint a dubl\u00e9, a pourpoint vagy a gambezon?","og_url":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/ratgeber\/was-ist-ein-farsetto\/","og_site_name":"Ekoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","article_modified_time":"2026-09-14T09:48:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/","name":"Was ist ein Farsetto? Italienisches Wams, 15. Jh. | Ekoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T09:18:30+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:48:42+00:00","description":"Der Farsetto ist das eng anliegende, gef\u00fctterte Wams der italienischen M\u00e4nnerkleidung des 15. Jahrhunderts. Wozu diente er, wie wurde er getragen und worin unterscheidet er sich von Doublet, Pourpoint und Gambeson?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/mi-az-a-farsetto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/ekoni.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00datmutat\u00f3k","item":"https:\/\/ekoni.hu\/utmutatok\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mi az a farsetto?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","name":"Ekoni","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ekoni.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization","name":"Ekoni","alternateName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","contentUrl":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Ekoni"},"image":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.instagram.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.tiktok.com\/@ekonicostumes"],"description":"Werkstatt in P\u00e1kozd (Ungarn), die historisch korrekte mittelalterliche Kleidung und Renaissance-Gewandung (13.\u201316. Jahrhundert) in Standardgr\u00f6\u00dfen oder nach Ma\u00df fertigt.","email":"email@ekoni.hu","telephone":"+36 70 415 2434","legalName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","vatID":"32990508-2-07","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/1925-2\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3176,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3167\/revisions\/3176"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}