{"id":3071,"date":"2026-07-21T15:28:17","date_gmt":"2026-07-21T14:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ekoni.hu\/apolasi-utmutato\/"},"modified":"2026-09-13T07:53:41","modified_gmt":"2026-09-13T06:53:41","slug":"care-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/warranty\/","title":{"rendered":"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d&#8217;entretien \/ Guida alla cura"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"h-magyar\" class=\"wp-block-heading\">&#x1f1ed;&#x1f1fa; Magyar<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-apolasi-utmutato\" class=\"wp-block-heading\">\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Ekoni Manufactura term\u00e9kei k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclnek term\u00e9szetes anyagokb\u00f3l: gyapj\u00fab\u00f3l, pamutb\u00f3l, lenv\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s selyemb\u0151l. A megfelel\u0151 \u00e1pol\u00e1s garant\u00e1lja, hogy a ruhadarab sok\u00e1ig meg\u0151rizze sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s form\u00e1j\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-tisztitas\" class=\"wp-block-heading\">Tiszt\u00edt\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>K\u00edm\u00e9l\u0151 k\u00e9zi mos\u00e1s aj\u00e1nlott, maximum 30\u00b0C-on.<\/li>\n\n\n\n<li>Gyapj\u00fa term\u00e9kekhez: hideg vizes mos\u00e1s, kifejezetten gyapj\u00famos\u00f3szerrel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fontos:<\/strong> ha a ruh\u00e1n textil gombok vannak, az kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel moshat\u00f3 \u2013 mos\u00f3g\u00e9pbe semmik\u00e9pp nem ker\u00fclhet.<\/li>\n\n\n\n<li>Textil gomb n\u00e9lk\u00fcli, egyszer\u0171bb darabok mos\u00f3g\u00e9pben is moshat\u00f3k k\u00edm\u00e9letes\/k\u00e9zi programon, alacsony fordulatsz\u00e1mon.<\/li>\n\n\n\n<li>A v\u00e9gd\u00edszes f\u0171z\u0151ket mos\u00e1s el\u0151tt el kell t\u00e1vol\u00edtani. Ha a f\u0171z\u0151 bele van varrva a ruh\u00e1ba, a ruhadarab mos\u00f3g\u00e9pben nem moshat\u00f3 \u2013 kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9zzel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-vasalas\" class=\"wp-block-heading\">Vasal\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alacsony h\u0151fokon, kiford\u00edtva vasaljuk.<\/li>\n\n\n\n<li>Gyapj\u00fa term\u00e9kekhez: gyapj\u00fa vasal\u00f3program.<\/li>\n\n\n\n<li>Lenv\u00e1szon term\u00e9kekhez: lenv\u00e1szon program.<\/li>\n\n\n\n<li>Selyem term\u00e9kekhez: selyem program.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-szaritas\" class=\"wp-block-heading\">Sz\u00e1r\u00edt\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kiz\u00e1r\u00f3lag fektetve, \u00e1rny\u00e9kos, szell\u0151s helyen sz\u00e1r\u00edtsuk \u2013 ez a ruh\u00e1kra \u00e9s a kab\u00e1tokra egyar\u00e1nt vonatkozik.<\/li>\n\n\n\n<li>Sz\u00e1r\u00edt\u00f3g\u00e9p haszn\u00e1lata <strong>szigor\u00faan tilos<\/strong>, mert t\u00f6nkreteszi a textil szerkezet\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-tarolas\" class=\"wp-block-heading\">T\u00e1rol\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sz\u00e1raz, j\u00f3l szell\u0151z\u0151 helyen t\u00e1roljuk.<\/li>\n\n\n\n<li>A molyk\u00e1rok elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben javasolt molyirt\u00f3val vagy levendul\u00e1val v\u00e9deni a text\u00edli\u00e1t t\u00e1rol\u00e1s k\u00f6zben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-english\" class=\"wp-block-heading\">&#x1f1ec;&#x1f1e7; English<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-care-guide\" class=\"wp-block-heading\">Care Guide<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekoni Manufactura products are handcrafted from natural materials: wool, cotton, linen, and silk. Proper care ensures your garment keeps its beauty and shape for a long time.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-cleaning\" class=\"wp-block-heading\">Cleaning<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gentle hand wash recommended, maximum 30\u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li>For wool items: cold water wash, with wool-specific detergent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Important:<\/strong> if the garment has fabric-covered buttons, it must be washed by hand only \u2014 never in a washing machine.<\/li>\n\n\n\n<li>Simpler pieces without fabric buttons can also be machine washed on a gentle\/hand-wash cycle, low spin.<\/li>\n\n\n\n<li>Laces with decorative metal tips must be removed before washing. If the lace is sewn into the garment, it must not be machine washed \u2014 hand wash only.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-ironing\" class=\"wp-block-heading\">Ironing<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Iron on low heat, inside out.<\/li>\n\n\n\n<li>For wool: use the wool setting.<\/li>\n\n\n\n<li>For linen: use the linen setting.<\/li>\n\n\n\n<li>For silk: use the silk setting.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-drying\" class=\"wp-block-heading\">Drying<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dry flat only, in a shaded, well-ventilated place \u2014 this applies to both garments and coats.<\/li>\n\n\n\n<li>Tumble drying is <strong>strictly forbidden<\/strong>, as it damages the fabric structure.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-storage\" class=\"wp-block-heading\">Storage<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Store in a dry, well-ventilated place.<\/li>\n\n\n\n<li>To prevent moth damage, we recommend protecting the fabric with moth repellent or lavender during storage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-deutsch\" class=\"wp-block-heading\">&#x1f1e9;&#x1f1ea; Deutsch<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-pflegeanleitung\" class=\"wp-block-heading\">Pflegeanleitung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Produkte von Ekoni Manufactura werden handgefertigt aus nat\u00fcrlichen Materialien: Wolle, Baumwolle, Leinen und Seide. Die richtige Pflege sorgt daf\u00fcr, dass Ihr Kleidungsst\u00fcck lange sch\u00f6n bleibt und seine Form beh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-reinigung\" class=\"wp-block-heading\">Reinigung<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Schonende Handw\u00e4sche empfohlen, maximal 30\u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Wolle: kalte Handw\u00e4sche mit speziellem Wollwaschmittel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wichtig:<\/strong> Hat das Kleidungsst\u00fcck stoffbezogene Kn\u00f6pfe, darf es ausschlie\u00dflich von Hand gewaschen werden \u2013 niemals in der Waschmaschine.<\/li>\n\n\n\n<li>Einfachere St\u00fccke ohne Stoffkn\u00f6pfe k\u00f6nnen auch in der Maschine im Schon-\/Handw\u00e4scheprogramm bei niedriger Schleuderzahl gewaschen werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Schn\u00fcrb\u00e4nder mit Zierspitzen m\u00fcssen vor dem Waschen entfernt werden. Ist das Band eingen\u00e4ht, darf das Kleidungsst\u00fcck nicht in der Maschine gewaschen werden \u2013 nur Handw\u00e4sche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-bugeln\" class=\"wp-block-heading\">B\u00fcgeln<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei niedriger Temperatur, auf links gewendet b\u00fcgeln.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Wolle: Wollprogramm verwenden.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Leinen: Leinenprogramm verwenden.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Seide: Seidenprogramm verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-trocknen\" class=\"wp-block-heading\">Trocknen<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ausschlie\u00dflich liegend, im Schatten, an einem gut bel\u00fcfteten Ort trocknen \u2013 dies gilt sowohl f\u00fcr Kleider als auch f\u00fcr M\u00e4ntel.<\/li>\n\n\n\n<li>Trocknergebrauch ist <strong>strengstens untersagt<\/strong>, da er die Textilstruktur zerst\u00f6rt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-aufbewahrung\" class=\"wp-block-heading\">Aufbewahrung<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An einem trockenen, gut bel\u00fcfteten Ort aufbewahren.<\/li>\n\n\n\n<li>Zum Schutz vor Mottensch\u00e4den empfehlen wir, den Stoff w\u00e4hrend der Lagerung mit Mottenschutzmitteln oder Lavendel zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-francais\" class=\"wp-block-heading\">&#x1f1eb;&#x1f1f7; Fran\u00e7ais<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-guide-d-entretien\" class=\"wp-block-heading\">Guide d&#8217;entretien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits Ekoni Manufactura sont fabriqu\u00e9s \u00e0 la main \u00e0 partir de mat\u00e9riaux naturels : laine, coton, lin et soie. Un entretien appropri\u00e9 garantit que votre v\u00eatement conserve sa beaut\u00e9 et sa forme longtemps.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-nettoyage\" class=\"wp-block-heading\">Nettoyage<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lavage \u00e0 la main d\u00e9licat recommand\u00e9, maximum 30\u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la laine : lavage \u00e0 l&#8217;eau froide, avec une lessive sp\u00e9ciale laine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Important :<\/strong> si le v\u00eatement comporte des boutons recouverts de tissu, il doit \u00eatre lav\u00e9 exclusivement \u00e0 la main \u2013 jamais en machine.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pi\u00e8ces plus simples sans boutons en tissu peuvent aussi \u00eatre lav\u00e9es en machine sur un programme d\u00e9licat\/\u00e0 la main, \u00e0 essorage r\u00e9duit.<\/li>\n\n\n\n<li>Les lacets \u00e0 embouts d\u00e9coratifs doivent \u00eatre retir\u00e9s avant le lavage. Si le lacet est cousu au v\u00eatement, celui-ci ne doit pas \u00eatre lav\u00e9 en machine \u2013 lavage \u00e0 la main uniquement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-repassage\" class=\"wp-block-heading\">Repassage<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Repasser \u00e0 basse temp\u00e9rature, \u00e0 l&#8217;envers.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la laine : utiliser le programme laine.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le lin : utiliser le programme lin.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour la soie : utiliser le programme soie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-sechage\" class=\"wp-block-heading\">S\u00e9chage<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9cher uniquement \u00e0 plat, \u00e0 l&#8217;ombre, dans un endroit bien a\u00e9r\u00e9 \u2013 valable pour les v\u00eatements comme pour les manteaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Le s\u00e9chage en machine est <strong>strictement interdit<\/strong>, car il endommage la structure du tissu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-rangement\" class=\"wp-block-heading\">Rangement<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ranger dans un endroit sec et bien ventil\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour \u00e9viter les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les mites, nous recommandons de prot\u00e9ger le tissu avec un anti-mites ou de la lavande pendant le rangement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-italiano\" class=\"wp-block-heading\">&#x1f1ee;&#x1f1f9; Italiano<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-guida-alla-cura\" class=\"wp-block-heading\">Guida alla cura<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I prodotti Ekoni Manufactura sono realizzati a mano con materiali naturali: lana, cotone, lino e seta. Una cura adeguata garantisce che il capo mantenga a lungo la sua bellezza e la sua forma.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-pulizia\" class=\"wp-block-heading\">Pulizia<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si consiglia il lavaggio a mano delicato, massimo 30\u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li>Per la lana: lavaggio in acqua fredda, con detersivo specifico per lana.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Importante:<\/strong> se il capo ha bottoni rivestiti in tessuto, deve essere lavato esclusivamente a mano \u2013 mai in lavatrice.<\/li>\n\n\n\n<li>I capi pi\u00f9 semplici senza bottoni in tessuto possono essere lavati anche in lavatrice con programma delicato\/a mano, a basso numero di giri.<\/li>\n\n\n\n<li>I lacci con puntali decorativi devono essere rimossi prima del lavaggio. Se il laccio \u00e8 cucito al capo, questo non deve essere lavato in lavatrice \u2013 solo lavaggio a mano.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-stiratura\" class=\"wp-block-heading\">Stiratura<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stirare a bassa temperatura, a rovescio.<\/li>\n\n\n\n<li>Per la lana: utilizzare il programma lana.<\/li>\n\n\n\n<li>Per il lino: utilizzare il programma lino.<\/li>\n\n\n\n<li>Per la seta: utilizzare il programma seta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-asciugatura\" class=\"wp-block-heading\">Asciugatura<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asciugare esclusivamente in piano, all&#8217;ombra, in un luogo ben ventilato \u2013 vale sia per gli abiti che per i cappotti.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;uso dell&#8217;asciugatrice \u00e8 <strong>severamente vietato<\/strong>, poich\u00e9 danneggia la struttura del tessuto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-conservazione\" class=\"wp-block-heading\">Conservazione<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conservare in un luogo asciutto e ben ventilato.<\/li>\n\n\n\n<li>Per prevenire i danni delle tarme, si consiglia di proteggere il tessuto con antitarme o lavanda durante la conservazione.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x1f1ed;&#x1f1fa; Magyar \u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 Az Ekoni Manufactura term\u00e9kei k\u00e9zzel k\u00e9sz\u00fclnek term\u00e9szetes anyagokb\u00f3l: gyapj\u00fab\u00f3l, pamutb\u00f3l, lenv\u00e1szonb\u00f3l \u00e9s selyemb\u0151l. A megfelel\u0151 \u00e1pol\u00e1s garant\u00e1lja, hogy a ruhadarab sok\u00e1ig meg\u0151rizze sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s form\u00e1j\u00e1t. Tiszt\u00edt\u00e1s Vasal\u00e1s Sz\u00e1r\u00edt\u00e1s T\u00e1rol\u00e1s &#x1f1ec;&#x1f1e7; English Care Guide Ekoni Manufactura products are handcrafted from natural materials: wool, cotton, linen, and silk. Proper care ensures your garment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3071","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d&#039;entretien \/ Guida alla cura - Ekoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Garancia \u00e9s term\u00e9kkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az Ekoni k\u00e9zzel varrott, korh\u0171 k\u00f6z\u00e9pkori viseleteihez.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ekoni.hu\/en\/care-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d&#039;entretien \/ Guida alla cura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garancia \u00e9s term\u00e9kkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az Ekoni k\u00e9zzel varrott, korh\u0171 k\u00f6z\u00e9pkori viseleteihez.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/en\/care-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ekoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T06:53:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/warranty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/warranty\\\/\",\"name\":\"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \\\/ Care Guide \\\/ Pflegeanleitung \\\/ Guide d'entretien \\\/ Guida alla cura - Ekoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-21T14:28:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T06:53:41+00:00\",\"description\":\"Garancia \u00e9s term\u00e9kkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az Ekoni k\u00e9zzel varrott, korh\u0171 k\u00f6z\u00e9pkori viseleteihez.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/warranty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/warranty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/warranty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \\\/ Care Guide \\\/ Pflegeanleitung \\\/ Guide d&#8217;entretien \\\/ Guida alla cura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"name\":\"Ekoni\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Ekoni\",\"alternateName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-nobg-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Ekoni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ekonimuhely\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@ekonicostumes\"],\"description\":\"Workshop in P\u00e1kozd, Hungary, making historically accurate medieval and renaissance clothing (13th\u201316th century), in standard sizes or made to measure.\",\"email\":\"email@ekoni.hu\",\"telephone\":\"+36 70 415 2434\",\"legalName\":\"EKONI MANUFACTURA Kft.\",\"vatID\":\"32990508-2-07\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/ekoni.hu\\\/en\\\/1925-2\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d'entretien \/ Guida alla cura - Ekoni","description":"Guarantee and care information for Ekoni's hand-sewn, period-correct medieval garments.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/care-guide\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d'entretien \/ Guida alla cura","og_description":"Garancia \u00e9s term\u00e9kkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az Ekoni k\u00e9zzel varrott, korh\u0171 k\u00f6z\u00e9pkori viseleteihez.","og_url":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/care-guide\/","og_site_name":"Ekoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","article_modified_time":"2026-09-13T06:53:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/P1024480-masolat-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/warranty\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/warranty\/","name":"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d'entretien \/ Guida alla cura - Ekoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website"},"datePublished":"2026-07-21T14:28:17+00:00","dateModified":"2026-09-13T06:53:41+00:00","description":"Guarantee and care information for Ekoni's hand-sewn, period-correct medieval garments.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/warranty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ekoni.hu\/warranty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/warranty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/ekoni.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1pol\u00e1si \u00datmutat\u00f3 \/ Care Guide \/ Pflegeanleitung \/ Guide d&#8217;entretien \/ Guida alla cura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#website","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","name":"Ekoni","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ekoni.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#organization","name":"Ekoni","alternateName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","url":"https:\/\/ekoni.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","contentUrl":"https:\/\/ekoni.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-nobg-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Ekoni"},"image":{"@id":"https:\/\/ekoni.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.instagram.com\/ekonimuhely","https:\/\/www.tiktok.com\/@ekonicostumes"],"description":"Workshop in P\u00e1kozd, Hungary, making historically accurate medieval and renaissance clothing (13th\u201316th century), in standard sizes or made to measure.","email":"email@ekoni.hu","telephone":"+36 70 415 2434","legalName":"EKONI MANUFACTURA Kft.","vatID":"32990508-2-07","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/1925-2\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3147,"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3071\/revisions\/3147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekoni.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}